Spanish Desktop Publishing Services (DTP)
Spanish Translation US’s in-house Spanish DTP team has extensive technical expertise as well as extensive typographical experience in both character- and alphabet-based languages.
Working in a broad variety of platforms, our Desktop Publishing studio is experienced in choosing and working with multilingual fonts and word-processing, page makeup and graphics software. Our extensive management, translation and publishing resources ensure that we can deliver projects quickly, and in the format that you need, allowing you to profit from your project sooner.
Spanish Translation US uses technology that minimizes the amount of desktop publishing time required. Using filters that “protect” the coding and tags that surround the source language document content, translators are left to translate only what needs to be translated, leaving the desktop publishing application coding intact. Using this process, the effort to format the target language document is considerably less than the initial effort spent to format the source language document, and money spent in developing your initial materials, including branding, is not wasted.